اثر مرکب و زن اثیری

کل کتاب اثر مرکب دارن هاردی فرمول خلاصه زیر را نمایان می‌کند؛

 

شما=انتخاب{تصمیم}+رفتار{اقدام}+عادت{انجام مکرر}+مرکب شدن{زمان}=اهداف

 

و صادق هدایت در مطلع تاثیرگذار کتاب بوف کور سهوی یا تعمدی با استفاده اشتباه از این فرمول ارتباط با زن اثیری را تحت عنوان؛

«در زندگی زخم‌هایی هست که مثل خوره روح را آهسته و در انزواء می‌خورد و می‌تراشد. این دردها را نمی‌شود به کسی اظهار کرد؛ چون عموماً عادت دارند که این دردهای باورنکردنی را جزء اتفاقات و پیش‌آمدهای نادر و عجیب بشمارند و اگر کسی بگوید یا بنویسد، مردم بر سَبیل عقاید جاری و عقاید خودشان سعی می‌کنند آن را با لبخند شکاک و تمسخرآمیز تلقی بکنند؛ زیرا بشر هنوز چاره و دوایی برایش پیدا نکرده و تنها داروی آن فراموشی به توسط شراب و خواب مصنوعی به‌وسیله افیون و مواد مخدره است؛ ولی افسوس که تأثیر این‌گونه داروها موقت است و به جای تسکین پس از مدتی بر شدت درد می‌افزاید.»

به نگارش در می‌آورد.